{"id":4925,"date":"2026-06-26T17:47:31","date_gmt":"2026-06-26T15:47:31","guid":{"rendered":"https:\/\/museoastronomico.brera.inaf.it\/?p=4925"},"modified":"2026-06-26T20:49:56","modified_gmt":"2026-06-26T18:49:56","slug":"cantiere-scuola-students-and-professional-figures-together-for-the-resaturation-project-of-the-astronomical-dome-in-the-botanical-garden-of-brera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/museoastronomico.brera.inaf.it\/en\/cantiere-scuola-students-and-professional-figures-together-for-the-resaturation-project-of-the-astronomical-dome-in-the-botanical-garden-of-brera\/","title":{"rendered":"&#8220;Cantiere scuola&#8221;: students and professional figures together for the resaturation project of the Astronomical Dome in the Botanical Garden of Brera"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" src=\"http:\/\/museoastronomico.brera.inaf.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251009_0008v2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4638\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On June 3, students interested in cultural heritage restoration projects<br>were welcomed at the INAF-Brera Astronomical Observatory and the Botanical Garden<br>of the University of Milan. The purpose: a hands-on learning experience (cantiere-scuola)<br>with all the professional figures involved in the ongoing conservative restoration of the<br>Astronomical Geodetic Dome of the Brera Astronomical Observatory, located in the Brera<br>Botanical Garden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The event was attended by students from the Bachelor\u2019s degree program in \u201cCultural<br>Heritage: Sciences, Technologies, and Diagnostics\u201d and the Master\u2019s degree program in<br>\u201cSciences for the Conservation and Diagnostics of Cultural Heritage\u201d at the University of Milan;<br>students from the Technology and Design Laboratory of the Bachelor\u2019s Degree Program in<br>Materials Engineering and Nanotechnology at the Polytechnic of Milan; and second-year<br>students of the Professional Training Program (PFP) at the Botticino School of Restoration:<br>three institutions of educational excellence, united by a shared interest in the conservation<br>and restoration of cultural heritage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Following an introduction by the Director of INAF \u2013 Brera Astronomical Observatory, Dr.<br>Roberto Della Ceca, on the various areas of contemporary research and advanced<br>technology projects in which the Observatory is currently engaged, Dr. Daniela d\u2019Amore<br>(Sole Project Manager \u2013 RUP) and Architect Micaela Bordin (RUP Support) presented<br>the complexities that a public agency must address when carrying out a restoration project<br>such as that of the Cupolino: close coordination with the Superintendency, the agency<br>responsible for overseeing cultural heritage sites such as the Cupolino; the drafting of a<br>detailed design in conjunction with the Safety Plan; the selection of the restoration<br>contractor, the opening of the construction site, as well as the diagnostic surveys on the<br>state of preservation of the property and the feasibility of reusing materials, in order to<br>adhere to the principle of \u201cminimal intervention,\u201d the budget included in the Financial<br>Framework, and the projected timeline for the completion of the restoration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dr. Ginevra Trinchieri, Scientific Director of the Brera Astronomical Museum, presented the<br>historical investigation conducted in the archives of the Brera Astronomical Observatory and<br>the Civil Engineering Department at the State Archives: by studying the original documents,<br>it was possible to trace the original design, which is described in detail in an expense report<br>from 1879, which details all phases of the construction work and the materials used.<br>The students then attended a presentation on the diagnostic investigations carried out by<br>various departments at the University of Milan to determine the state of preservation of the<br>different materials, assess potential risks to conservation, and obtain useful information to<br>support the restoration project: Prof. Marco Merlini (Department of Earth Sciences and<br>coordinator of the undergraduate programs) presented the results of the material<br>characterization by diffraction conducted with Dr. Chiara Mangano on samples of the metal<br>cladding and other fragments that showed signs of alteration; Prof. Marco Saracchi<br>presented the mycological and entomological investigations to identify fungi and crawling<br>insects (also conducted by Profs. Costanza Jucker and Sara Savoldelli, Department of Food,<br>Nutrition, and Environmental Sciences); Dr. Michela Caimi presented the results of the<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">thermographic imaging and XRF analysis obtained from the DIART Lab (Professors Nicola<br>Ludwig and Letizia Bonizzoni, Department of Physics) to identify critical areas and<br>characterize the various materials and paints used in the structure; Dr. Antonella Testa<br>(Brera Botanical Garden, UNIMI) concluded by summarizing the investigations conducted by<br>Dr. Ivan Grigioni (Department of Chemistry) to provide guidance for sanitization and<br>bacterial eradication.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Next came a detailed presentation of the construction plan by Architect Mario Ziggiotto,<br>the project designer and construction manager. Architect Massimo Bigozzi, Safety<br>Coordinator, led the review of the Construction Site Safety Plan, while Professor Sara<br>Goidanich, professor of Material Science and Technology at the Milan Polytechnic, explained<br>the treatment tests currently being conducted on the copper, the primary material used in<br>the restoration of the Cupolino\u2019s roof. Restorers Ester Cimolato and David Mazzero,<br>employees of the firm N.G.E. srl of Farro di Soligo (Treviso), which is carrying out the work,<br>led a tour of the ongoing restoration efforts, describing with precision and passion the<br>techniques, materials, and methods specific to the conservative restoration being applied to<br>the structure.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The numerous participants expressed great appreciation for the insights shared, for<br>the opportunity to meet the various professionals involved in the restoration project<br>in different capacities, and for the structure of the event, which highlighted the practical<br>nature of the work and fostered a connection between the theoretical aspects of academic<br>training and its concrete application in professional practice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The initiative is part of a broader strategy to actively involve communities in the<br>promotion, preservation, and ongoing maintenance of cultural heritage, as<br>also recommended by the S.O.S. Patrimonio call for proposals issued by Fondazione Cariplo,<br>which is funding the project together with Fondazione Pomara Scibetta and INAF.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Read online too<\/strong><br>La STATALE news: <br><a href=\"https:\/\/lastatalenews.unimi.it\/rinasce-cupolino-dellosservatorio-astronomico-nellorto-botanico-brera\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rinasce il &#8220;Cupolino&#8221; dell\u2019Osservatorio Astronomico nell&#8217;Orto Botanico di Brera<\/a><br>Universit\u00e0 degli Studi di Milano:<br><a href=\"https:\/\/ortibotanici.unimi.it\/il-restauro-del-cupolino-astronomico\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Il restauro del cupolino astronomico<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/museoastronomico.brera.inaf.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_6846_edited.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3023\" height=\"2157\" data-id=\"4921\" src=\"https:\/\/museoastronomico.brera.inaf.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_6846_edited.jpg\" alt=\"Dettaglio sui restauri in corso. Crediti: Museo Astronomico di Brera\" class=\"wp-image-4921\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Details on the ongoing restorations<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/museoastronomico.brera.inaf.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_6840_edited.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"5005\" height=\"3577\" data-id=\"4919\" src=\"https:\/\/museoastronomico.brera.inaf.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_6840_edited.jpg\" alt=\"Restauro del Cupolino - Una studentessa si mette alla prova. Crediti: Museo Astronomico di Brera.\" class=\"wp-image-4919\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Restoration of the Cupolino &#8211; The word to the experts<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/museoastronomico.brera.inaf.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_6812_edited.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"4712\" height=\"3360\" data-id=\"4917\" src=\"https:\/\/museoastronomico.brera.inaf.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_6812_edited.jpg\" alt=\"Tutti i partecipanti riuniti. Crediti: Museo Astronomico di Brera.\" class=\"wp-image-4917\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">All participants gathered<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On June 3, students interested in cultural heritage restoration projectswere welcomed at the INAF-Brera Astronomical Observatory and the Botanical Gardenof the University of Milan. The purpose: a hands-on learning experience (cantiere-scuola)with all the professional figures involved in the ongoing conservative restoration of theAstronomical Geodetic Dome of the Brera Astronomical Observatory, located in the BreraBotanical Garden. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":4868,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[164],"tags":[],"class_list":["post-4925","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-en"],"blocksy_meta":[],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/museoastronomico.brera.inaf.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cupolino.png",2160,2160,false],"thumbnail":["https:\/\/museoastronomico.brera.inaf.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cupolino.png",150,150,false],"medium":["https:\/\/museoastronomico.brera.inaf.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cupolino.png",300,300,false],"medium_large":["https:\/\/museoastronomico.brera.inaf.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cupolino.png",768,768,false],"large":["https:\/\/museoastronomico.brera.inaf.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cupolino.png",1024,1024,false],"1536x1536":["https:\/\/museoastronomico.brera.inaf.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cupolino.png",1536,1536,false],"2048x2048":["https:\/\/museoastronomico.brera.inaf.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cupolino.png",2048,2048,false]},"post_excerpt_stackable":"<p>On June 3, students interested in cultural heritage restoration projectswere welcomed at the INAF-Brera Astronomical Observatory and the Botanical Gardenof the University of Milan. The purpose: a hands-on learning experience (cantiere-scuola)with all the professional figures involved in the ongoing conservative restoration of theAstronomical Geodetic Dome of the Brera Astronomical Observatory, located in the BreraBotanical Garden. The event was attended by students from the Bachelor\u2019s degree program in \u201cCulturalHeritage: Sciences, Technologies, and Diagnostics\u201d and the Master\u2019s degree program in\u201cSciences for the Conservation and Diagnostics of Cultural Heritage\u201d at the University of Milan;students from the Technology and Design Laboratory of the Bachelor\u2019s&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/museoastronomico.brera.inaf.it\/en\/category\/news-en\/\" rel=\"category tag\">News<\/a>","author_info":{"name":"Maria Rosa Panzera","url":"https:\/\/museoastronomico.brera.inaf.it\/en\/author\/maria-rosa-panzera\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museoastronomico.brera.inaf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museoastronomico.brera.inaf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/museoastronomico.brera.inaf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museoastronomico.brera.inaf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museoastronomico.brera.inaf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4925"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/museoastronomico.brera.inaf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4934,"href":"https:\/\/museoastronomico.brera.inaf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4925\/revisions\/4934"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museoastronomico.brera.inaf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museoastronomico.brera.inaf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/museoastronomico.brera.inaf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/museoastronomico.brera.inaf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}